Nazis, bekleidet mit den "Schutzzonen"-Westen, "patrouillieren" durchs Westliche Ringgebiet, rund um die Gegend des Frankfurter Platzes. Unter ihnen auch Pierre Bauer und Lukas Lange, die zunächst am Skateplatz am Westbahnhof junge Menschen bedrohen. Später machen sie sich wieder auf den Weg zum Frankfurter Platz. Dort greifen sie Passant*innen an und bewerfen diese mit Tischen und Stühlen eines ansässigen Restaurants. Die eintreffende Polizei erteilt ihnen erneut lediglich Platzverweise.